Îles d’Aran depuis Galway : ferry de Rossaveel, traversée depuis les Docks ou excursion en bus ?

Pour la plupart des visiteurs, réservez la croisière aux îles d’Aran avec sortie en bateau aux Cliffs of Moher : elle part de Galway même en saison (de fin mars à début octobre), vous laisse 4,5 heures sur Inis Mór et affiche 4,6 étoiles pour 2 010 avis. Hors saison, ou pour une journée plus longue sur l’île, le ferry de Rossaveel vers Inis Mór coûte 40 € pour la seule traversée.

Les quatre options côte à côte

Option	Durée	À partir de	Note	Île	Cliffs of Moher
Croisière aux îles d’Aran et sortie en bateau aux Cliffs of Moher	8,5 heures	60 €	4,6 (2 010)	Inis Mór, 4,5 heures	Croisière en mer de 15 minutes
Transfert en ferry vers Inis Mór depuis Rossaveel	6,5 heures	40 €	4,7 (262)	Inis Mór, de l’arrivée jusqu’au retour de 17 h	Aucune
Îles d’Aran et Cliffs of Moher : visite et croisière	10,5 heures	90 €	4,8 (3 914)	Inisheer	Croisière plus une heure au sommet des falaises
Îles d’Aran et Cliffs of Moher : excursion à la journée	10 heures	84 €	4,8 (1 377)	Inisheer, 2 heures	Croisière d’1 heure plus 1 heure au sommet des falaises

Partir de la ville ou conduire jusqu’à Rossaveel

La première option part des New Docks, dans la ville de Galway, donc sans voiture. Elle ne circule qu’en saison : Aran Island Ferries annonce des départs de Galway du 26 mars au 3 octobre 2027 (en 2026, ils se sont arrêtés le 27 septembre). La page de réservation indique une traversée en ferry de 1,5 heure, 4,5 heures sur Inis Mór et, au retour, une croisière de 15 minutes devant les Cliffs of Moher, avec audioguide à bord. Si vous venez en voiture, la page renvoie à un parking à paiement avant la sortie (pay-on-foot), géré par la société du port.

Le ferry de Rossaveel est un transfert, pas une visite. Le port se trouve à 23 miles à l’ouest de Galway, et la page conseille de prévoir une heure de route et d’arriver 30 minutes avant le départ. Le ferry part à 10 h 30, navigue environ 40 minutes et repart de Kilronan Pier à 17 h. La page de réservation indique un bar et des rafraîchissements à bord. Depuis Rossaveel, Aran Island Ferries navigue toute l’année ; vérifiez les horaires de votre date dans le calendrier de réservation.

Sans voiture, Rossaveel reste accessible : Aran Island Ferries assure une navette en bus depuis Victoria Place, à Galway. Demandez à l’opérateur si elle est comprise dans ce billet. Dans tous les cas, Rossaveel offre la traversée la plus courte. Vous pouvez comparer des voitures de location pour Galway ; n’oubliez pas qu’en Irlande, on roule à gauche.

Sur Inis Mór

Les deux options en ferry vous déposent sur la plus grande des îles, avec du temps à employer comme vous voulez. La page de Rossaveel mentionne la location de vélos, une visite en bus avec un guide local, les ruines ecclésiastiques et le fort perché sur la falaise de Dún Aonghasa, ainsi que de la musique live. Elle cite la location de vélos, les repas et les souvenirs comme activités supplémentaires sur l’île, sans prix, demandez donc sur place. La page de la traversée depuis les docks indique seulement que l’on explore Inis Mór avec un audioguide.

Les excursions en bus vont plutôt à Inisheer

Les deux longues excursions à la journée combinent un car jusqu’à Doolin et un court trajet en ferry vers Inisheer, la plus petite île, puis un retour par la mer le long des falaises. La visite de 10,5 heures quitte Galway à 9 h, s’arrête pour un repas traditionnel dans un pub, laisse environ une heure au sommet des falaises et rentre vers 19 h 30. L’excursion de 10 heures part à 9 h, laisse deux heures sur Inisheer, rentre à 19 h et indique qu’elle ne convient pas aux personnes en fauteuil roulant.

Elles conviennent à ceux qui veulent un seul guide et une seule réservation pour l’île et les falaises. L’excursion de 10 heures laisse deux heures sur l’île, moins que chaque option en ferry ; pour la visite de 10,5 heures, demandez à l’opérateur combien de temps vous passez sur l’île. Les deux dépendent des bateaux de Doolin, qui naviguent de mars à novembre selon la page de réservation de la Doolin Ferry Company. Et Inisheer n’est pas Inis Mór : si Dún Aonghasa est l’objectif, prenez un ferry pour Inis Mór. Pour la journée combinée en détail, voir Îles d’Aran et Cliffs of Moher en une journée.

Avant de partir

Surveillez la météo. La croisière depuis les docks navigue en plein Atlantique, et la page de l’excursion d’une journée précise que sa croisière le long des falaises dépend des conditions météorologiques. Portez des chaussures confortables et une veste. Pour toutes les options, voir Excursions aux îles d’Aran depuis Galway.